Reuse and sustainability: how contemporary architecture interacts with the monuments

#Τίτλος: Επανάχρηση και βιωσιμότητα: πώς η σύγχρονη αρχιτεκτονική μπορεί να αλληλεπιδράσει με τα μνημεία 
#φοιτήτρια: Μαρτίνη Παυλίνα 
#επιβλέποντας: Παπακώστας Γιώργος, Γιάννης Τσουκαλάς
#χρονολογία: Ιούνιος 2015 
#μάθημα: Ερευνητική διπλωματική εργασία 
#σχολή/τμήμα: Πολυτεχνική Σχολή ΑΠΘ, Τμήμα Αρχιτεκτόνων Μηχανικών

#issuu link: link

ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η παρούσα ερευνητική εργασία έχει ως αντικείμενο τη σχέση της σύγχρονης αρχιτεκτονικής με τα μνημεία. Συγκεκριμένα, διερευνά το πώς η σύγχρονη αρχιτεκτονική αλληλοεπιδρά με τα μνημεία, ποια επέμβαση θεωρείται επιτυχημένη, πώς τελικά οι νέες επεμβάσεις καταφέρνουν να αναδείξουν εκ νέου το μνημείο, πώς το πετυχαίνουν και σε τι βαθμό  διακρίνεται το νέο σε σχέση με το παλιό. Πώς συμβάλλουν στη βιωσιμότητα και τη διατήρηση της συλλογικής και ιστορικής μνήμης και ποιός ο ρόλος του αρχιτέκτονα στη σχεδιαστική λύση; Μέσα από θεωρίες που έχουν αναπτυχθεί σχετικά με τα παραπάνω ζητήματα θα αναλυθούν αξιόλογα παραδείγματα με εμφανή την συνύφαση παλιού-νέου. Στόχος της εργασίας είναι μέσα από την ανάλυση επιτυχημένων σχεδιαστικών προσεγγίσεων να γίνει εμφανή η αλληλεπίδραση παλιού νέου και όχι η διεξαγωγή συγκεκριμένων μεθοδολογιών, καθώς το κάθε μνημείο έχει τα δικά του μοναδικά χαρακτηριστικά.  

#Title: Reuse and sustainability: how contemporary architecture interacts with the monuments

#student: Martini Pavlina

#supervisor: Papakostas George, Ioannis Tsoukalas

#date: June 2015

#course: Diploma Research Theses

#school/faculty: Faculty of engineering AUTh, School of architecture

ABSTRACT

The research project concerns the relationship between contemporary architecture and monuments. In particular, it explores how contemporary architecture interacts with monuments, which intervention is considered successful, how new interventions manage to designate again the monument, how they achieve it and in what extend the new distinguishes from the old, how they contribute to the sustainability and the preservation of the collective and historical memory and what is the architect’s role in the design solution. Through theories developed on the above issues remarkable examples will be analyzed which show the relationship between new and old. The aim of this project is, through the analysis of successful design approaches, that the interaction between old and new to become recognizable and not to carry out specific methodologies, as each monument has its own unique characteristics.